Steam generator for small tofu machine